zapiekać

DRUKUJ
XV w., SStp
Por. zapiec.
Zob. piec II
1. makaron
piec potrawę w taki sposób, że jej składniki łączą się ze sobą, a na wierzchu powstaje chrupiąca, przyrumieniona warstwa

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
arrow down
Jedzenie i jego przygotowanie
arrow down
czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

hiperonimy:piec II
  • zapiekać w piekarniku
  • zapiekany kalafior, makaron, ryż, szpinak; zapiekane ziemniaki; zapiekany w cieście, w sosie; zapiekany z jabłkami, z serem

Naczynie żaroodporne wysmarować masłem, ułożyć naleśniki, skropić je stopionym masłem i zapiekać 12-15 min w piekarniku nagrzanym do temperatury 170°C.

źródło: NKJP: Teresa Miazgowska: Specjały, Kuchnia, nr 12, 1998

Jak na złość ciotka krzątała się przy kuchence gazowej, gdzie akurat zapiekała makaron z szynką.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Trudno się zdecydować, co wybrać, bo i suszona wołowina, i sałatka z kalmarów, i chleb zapiekany z wieprzowiną i banany w sosie kokosowym są smaczne.

źródło: NKJP: Kuchnia tajska pod Karkonoszami, Gazeta Wrocławska, nr 31/07, 1999

część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
tryb oznajmujący
czas teraźniejszy
liczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.
zapiekam
1.os.
zapiekamy
2.os.
zapiekasz
2.os.
zapiekacie
3.os.
zapieka
3.os.
zapiekają
czas przeszły
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
zapiekałem
+(e)m zapiekał
1.os.
ż
zapiekałam
+(e)m zapiekała
mo
zapiekaliśmy
+(e)śmy zapiekali
n
zapiekałom
+(e)m zapiekało
‑mo
zapiekałyśmy
+(e)śmy zapiekały

m
zapiekałeś
+(e)ś zapiekał
2.os.
ż
zapiekałaś
+(e)ś zapiekała
mo
zapiekaliście
+(e)ście zapiekali
n
zapiekałoś
+(e)ś zapiekało
‑mo
zapiekałyście
+(e)ście zapiekały

m
zapiekał
3.os.
ż
zapiekała
mo
zapiekali
n
zapiekało
‑mo
zapiekały

+BEZOSOBNIK zapiekano
czas przyszły
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
będę zapiekał
będę zapiekać
1.os.
ż
będę zapiekała
będę zapiekać
mo
będziemy zapiekali
będziemy zapiekać
n
będę zapiekało
będę zapiekać
‑mo
będziemy zapiekały
będziemy zapiekać

m
będziesz zapiekał
będziesz zapiekać
2.os.
ż
będziesz zapiekała
będziesz zapiekać
mo
będziecie zapiekali
będziecie zapiekać
n
będziesz zapiekało
będziesz zapiekać
‑mo
będziecie zapiekały
będziecie zapiekać

m
będzie zapiekał
będzie zapiekać
3.os.
ż
będzie zapiekała
będzie zapiekać
mo
będą zapiekali
będą zapiekać
n
będzie zapiekało
będzie zapiekać
‑mo
będą zapiekały
będą zapiekać
tryb rozkazujący
liczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.
zapiekajmy
2.os.
zapiekaj
2.os.
zapiekajcie
tryb warunkowy
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
zapiekałbym
+bym zapiekał
1.os.
ż
zapiekałabym
+bym zapiekała
mo
zapiekalibyśmy
+byśmy zapiekali
n
zapiekałobym
+bym zapiekało
‑mo
zapiekałybyśmy
+byśmy zapiekały

m
zapiekałbyś
+byś zapiekał
2.os.
ż
zapiekałabyś
+byś zapiekała
mo
zapiekalibyście
+byście zapiekali
n
zapiekałobyś
+byś zapiekało
‑mo
zapiekałybyście
+byście zapiekały

m
zapiekałby
+by zapiekał
3.os.
ż
zapiekałaby
+by zapiekała
mo
zapiekaliby
+by zapiekali
n
zapiekałoby
+by zapiekało
‑mo
zapiekałyby
+by zapiekały

+BEZOSOBNIK zapiekano by
bezokolicznik: zapiekać
imiesłów przysłówkowy współczesny: zapiekając
gerundium
liczba pojedynczaliczba mnoga
M:
zapiekanie
M:
zapiekania
D:
zapiekania
D:
zapiekań
C:
zapiekaniu
C:
zapiekaniom
B:
zapiekanie
B:
zapiekania
N:
zapiekaniem
N:
zapiekaniami
Ms:
zapiekaniu
Ms:
zapiekaniach
W:
zapiekanie
W:
zapiekania
imiesłów przymiotnikowy czynny
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:zapiekającyzapiekającyzapiekającyzapiekającezapiekająca
D:zapiekającegozapiekającegozapiekającegozapiekającegozapiekającej
C:zapiekającemuzapiekającemuzapiekającemuzapiekającemuzapiekającej
B:zapiekającegozapiekającegozapiekającyzapiekającezapiekającą
N:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającą
Ms:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:zapiekającyzapiekającyzapiekającezapiekające
D:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekających
C:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającym
B:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekające
N:zapiekającymizapiekającymizapiekającymizapiekającymi
Ms:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekających
imiesłów przymiotnikowy bierny
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:zapiekanyzapiekanyzapiekanyzapiekanezapiekana
D:zapiekanegozapiekanegozapiekanegozapiekanegozapiekanej
C:zapiekanemuzapiekanemuzapiekanemuzapiekanemuzapiekanej
B:zapiekanegozapiekanegozapiekanyzapiekanezapiekaną
N:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekaną
Ms:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:zapiekanizapiekanizapiekanezapiekane
D:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekanych
C:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanym
B:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekane
N:zapiekanymizapiekanymizapiekanymizapiekanymi
Ms:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekanych
odpowiednik aspektowy: zapiec
Zwykle imb

bez ograniczeń+zapiekać+
CO+(w CZYM | z CZYM)

2. hamulce
powodować, że jakaś część pod wpływem temperatury przywrze do innej tak mocno, że nie można nią poruszyć

CZŁOWIEK I TECHNIKA
arrow down
Urządzenia i maszyny
arrow down
funkcjonowanie urządzeń i maszyn

[...] to nie brak smaru zapieka hamulce, a syf, który się gromadzi... błoto, sól, pył z klocków itp.

źródło: Internet: mazdaspeed.pl

Reaguje z tlenem z powietrza i wody, dlatego utlenia się (koroduje) i zapieka śrubę.

źródło: Internet: forum.motocyklistow.pl

część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
tryb oznajmujący
czas teraźniejszy
liczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.
zapiekam
1.os.
zapiekamy
2.os.
zapiekasz
2.os.
zapiekacie
3.os.
zapieka
3.os.
zapiekają
czas przeszły
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
zapiekałem
+(e)m zapiekał
1.os.
ż
zapiekałam
+(e)m zapiekała
mo
zapiekaliśmy
+(e)śmy zapiekali
n
zapiekałom
+(e)m zapiekało
‑mo
zapiekałyśmy
+(e)śmy zapiekały

m
zapiekałeś
+(e)ś zapiekał
2.os.
ż
zapiekałaś
+(e)ś zapiekała
mo
zapiekaliście
+(e)ście zapiekali
n
zapiekałoś
+(e)ś zapiekało
‑mo
zapiekałyście
+(e)ście zapiekały

m
zapiekał
3.os.
ż
zapiekała
mo
zapiekali
n
zapiekało
‑mo
zapiekały

+BEZOSOBNIK zapiekano
czas przyszły
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
będę zapiekał
będę zapiekać
1.os.
ż
będę zapiekała
będę zapiekać
mo
będziemy zapiekali
będziemy zapiekać
n
będę zapiekało
będę zapiekać
‑mo
będziemy zapiekały
będziemy zapiekać

m
będziesz zapiekał
będziesz zapiekać
2.os.
ż
będziesz zapiekała
będziesz zapiekać
mo
będziecie zapiekali
będziecie zapiekać
n
będziesz zapiekało
będziesz zapiekać
‑mo
będziecie zapiekały
będziecie zapiekać

m
będzie zapiekał
będzie zapiekać
3.os.
ż
będzie zapiekała
będzie zapiekać
mo
będą zapiekali
będą zapiekać
n
będzie zapiekało
będzie zapiekać
‑mo
będą zapiekały
będą zapiekać
tryb rozkazujący
liczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.
zapiekajmy
2.os.
zapiekaj
2.os.
zapiekajcie
tryb warunkowy
liczba pojedynczaliczba mnoga
m
zapiekałbym
+bym zapiekał
1.os.
ż
zapiekałabym
+bym zapiekała
mo
zapiekalibyśmy
+byśmy zapiekali
n
zapiekałobym
+bym zapiekało
‑mo
zapiekałybyśmy
+byśmy zapiekały

m
zapiekałbyś
+byś zapiekał
2.os.
ż
zapiekałabyś
+byś zapiekała
mo
zapiekalibyście
+byście zapiekali
n
zapiekałobyś
+byś zapiekało
‑mo
zapiekałybyście
+byście zapiekały

m
zapiekałby
+by zapiekał
3.os.
ż
zapiekałaby
+by zapiekała
mo
zapiekaliby
+by zapiekali
n
zapiekałoby
+by zapiekało
‑mo
zapiekałyby
+by zapiekały

+BEZOSOBNIK zapiekano by
bezokolicznik: zapiekać
imiesłów przysłówkowy współczesny: zapiekając
gerundium
liczba pojedynczaliczba mnoga
M:
zapiekanie
M:
zapiekania
D:
zapiekania
D:
zapiekań
C:
zapiekaniu
C:
zapiekaniom
B:
zapiekanie
B:
zapiekania
N:
zapiekaniem
N:
zapiekaniami
Ms:
zapiekaniu
Ms:
zapiekaniach
W:
zapiekanie
W:
zapiekania
imiesłów przymiotnikowy czynny
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:zapiekającyzapiekającyzapiekającyzapiekającezapiekająca
D:zapiekającegozapiekającegozapiekającegozapiekającegozapiekającej
C:zapiekającemuzapiekającemuzapiekającemuzapiekającemuzapiekającej
B:zapiekającegozapiekającegozapiekającyzapiekającezapiekającą
N:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającą
Ms:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:zapiekającyzapiekającyzapiekającezapiekające
D:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekających
C:zapiekającymzapiekającymzapiekającymzapiekającym
B:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekające
N:zapiekającymizapiekającymizapiekającymizapiekającymi
Ms:zapiekającychzapiekającychzapiekającychzapiekających
imiesłów przymiotnikowy bierny
liczba pojedyncza
m1m2m3n1, n2ż
M:zapiekanyzapiekanyzapiekanyzapiekanezapiekana
D:zapiekanegozapiekanegozapiekanegozapiekanegozapiekanej
C:zapiekanemuzapiekanemuzapiekanemuzapiekanemuzapiekanej
B:zapiekanegozapiekanegozapiekanyzapiekanezapiekaną
N:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekaną
Ms:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanej
liczba mnoga
p1m1
ndepr
m1
depr
pozostałe
M:zapiekanizapiekanizapiekanezapiekane
D:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekanych
C:zapiekanymzapiekanymzapiekanymzapiekanym
B:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekane
N:zapiekanymizapiekanymizapiekanymizapiekanymi
Ms:zapiekanychzapiekanychzapiekanychzapiekanych
odpowiednik aspektowy: zapiec

bez ograniczeń+zapiekać+
CO