zrelacjonować - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. opowiedzieć o jakichś przeszłych wydarzeniach lub innych faktach

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

	W swoim piśmie zrelacjonował przebieg nieudanej wyprawy do Kętrzyna, a także dalsze przypadki swego żywota. źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003
	Z kieszeni zabrali mu około dziesięciu złotych w bilonie i zaczęli przeszukiwać mieszkanie – zrelacjonował zajście chrzanowski prokurator rejonowy, Zbigniew Uroda. źródło: NKJP: (ANK): Napadnięty we własnym mieszkaniu, Gazeta Krakowska, 2006-06-10
	Ponieważ nie mam żadnych szans w tym festiwalu krasomówstwa, będę musiał się ograniczyć wyłącznie do suchego zrelacjonowania faktów i przedstawienia stanowiska Komisji Gospodarki i Finansów Publicznych w sprawie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze. źródło: NKJP: Biuro Administracyjne Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie z 51. posiedzenia Senatu RP w dniu 10 grudnia 2003 r.
	Mężczyźni postanowili zatrzymać sprawców. Po krótkim pościgu zauważyli policyjny patrol. Szybko zrelacjonowali całe zdarzenie funkcjonariuszom. źródło: NKJP: (EK): Z nożem na jezdni, Dziennik Polski - Kraków, 2001-01-03

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrelacjonowałem +(e)m zrelacjonował	zrelacjonowałam +(e)m zrelacjonowała	zrelacjonowałom +(e)m zrelacjonowało	zrelacjonowaliśmy +(e)śmy zrelacjonowali	zrelacjonowałyśmy +(e)śmy zrelacjonowały
2 os.	zrelacjonowałeś +(e)ś zrelacjonował	zrelacjonowałaś +(e)ś zrelacjonowała	zrelacjonowałoś +(e)ś zrelacjonowało	zrelacjonowaliście +(e)ście zrelacjonowali	zrelacjonowałyście +(e)ście zrelacjonowały
3 os.	zrelacjonował	zrelacjonowała	zrelacjonowało	zrelacjonowali	zrelacjonowały

bezosobnik: zrelacjonowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zrelacjonujmy
2 os.	zrelacjonuj	zrelacjonujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrelacjonowałbym bym zrelacjonował	zrelacjonowałabym bym zrelacjonowała	zrelacjonowałobym bym zrelacjonowało	zrelacjonowalibyśmy byśmy zrelacjonowali	zrelacjonowałybyśmy byśmy zrelacjonowały
2 os.	zrelacjonowałbyś byś zrelacjonował	zrelacjonowałabyś byś zrelacjonowała	zrelacjonowałobyś byś zrelacjonowało	zrelacjonowalibyście byście zrelacjonowali	zrelacjonowałybyście byście zrelacjonowały
3 os.	zrelacjonowałby by zrelacjonował	zrelacjonowałaby by zrelacjonowała	zrelacjonowałoby by zrelacjonowało	zrelacjonowaliby by zrelacjonowali	zrelacjonowałyby by zrelacjonowały

bezosobnik: zrelacjonowano by

bezokolicznik: zrelacjonować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zrelacjonowawszy

gerundium: zrelacjonowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: zrelacjonowany

odpowiednik aspektowy: relacjonować

+

zrelacjonować

+

CO

Pochodny od relacja