zrównoważyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

sprawić, że ilość lub intensywność jakichś elementów lub wartości będzie równa lub odpowiadająca ilości lub intensywności podobnych elementów lub wartości o przeciwstawnym wpływie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

Połączenia

zrównoważyć budżet, ceny, koszty, niedobór, niedostatki, ryzyko, wartość czegoś, wpływy, wydatki
zrównoważony rozwój; zrównoważona dieta

Cytaty

	Oświęcimski samorząd optymistycznie zapewnia, że przed końcem roku budżet miasta zostanie zrównoważony i nie będzie potrzeby zaciągania dodatkowego kredytu. źródło: NKJP: Katarzyna Nicieja: Łatanie budżetu, Dziennik Zachodni, 2001-10-26
	Już na początku sezonu było jasne, że takiej ilości wiśni i śliwek nie będzie można zagospodarować. Mimo że zeszły rok był kiepski, popyt na ten surowiec nie był w stanie zrównoważyć podaży. źródło: NKJP: mon: Owocowy urodzaj, Gazeta Poznańska, 2001-10-23
	Aby zrównoważyć koszty stałe, trzeba będzie zrezygnować z innych wydatków. źródło: NKJP: (bek): Trudny budżet, Gazeta Krakowska, 2002-01-07
	Utratę kastylijskiego poparcia Rodryg zrównoważył zbliżeniem i sojuszem z królem Aragonii. źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy. Rycerze Chrystusa, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zrównoważę	zrównoważymy
2 os.	zrównoważysz	zrównoważycie
3 os.	zrównoważy	zrównoważą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrównoważyłem +(e)m zrównoważył	zrównoważyłam +(e)m zrównoważyła	zrównoważyłom +(e)m zrównoważyło	zrównoważyliśmy +(e)śmy zrównoważyli	zrównoważyłyśmy +(e)śmy zrównoważyły
2 os.	zrównoważyłeś +(e)ś zrównoważył	zrównoważyłaś +(e)ś zrównoważyła	zrównoważyłoś +(e)ś zrównoważyło	zrównoważyliście +(e)ście zrównoważyli	zrównoważyłyście +(e)ście zrównoważyły
3 os.	zrównoważył	zrównoważyła	zrównoważyło	zrównoważyli	zrównoważyły

bezosobnik: zrównoważono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zrównoważmy
2 os.	zrównoważ	zrównoważcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrównoważyłbym bym zrównoważył	zrównoważyłabym bym zrównoważyła	zrównoważyłobym bym zrównoważyło	zrównoważylibyśmy byśmy zrównoważyli	zrównoważyłybyśmy byśmy zrównoważyły
2 os.	zrównoważyłbyś byś zrównoważył	zrównoważyłabyś byś zrównoważyła	zrównoważyłobyś byś zrównoważyło	zrównoważylibyście byście zrównoważyli	zrównoważyłybyście byście zrównoważyły
3 os.	zrównoważyłby by zrównoważył	zrównoważyłaby by zrównoważyła	zrównoważyłoby by zrównoważyło	zrównoważyliby by zrównoważyli	zrównoważyłyby by zrównoważyły

bezosobnik: zrównoważono by

bezokolicznik: zrównoważyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zrównoważywszy

gerundium: zrównoważenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zrównoważenie	zrównoważenia
D.	zrównoważenia	zrównoważeń
C.	zrównoważeniu	zrównoważeniom
B.	zrównoważenie	zrównoważenia
N.	zrównoważeniem	zrównoważeniami
Ms.	zrównoważeniu	zrównoważeniach
W.	zrównoważenie	zrównoważenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zrównoważony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zrównoważony	zrównoważony	zrównoważony	zrównoważone	zrównoważona
D.	zrównoważonego	zrównoważonego	zrównoważonego	zrównoważonego	zrównoważonej
C.	zrównoważonemu	zrównoważonemu	zrównoważonemu	zrównoważonemu	zrównoważonej
B.	zrównoważonego	zrównoważonego	zrównoważony	zrównoważone	zrównoważoną
N.	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważoną
Ms.	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zrównoważeni	zrównoważeni	zrównoważone	zrównoważone
D.	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważonych
C.	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym	zrównoważonym
B.	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważone
N.	zrównoważonymi	zrównoważonymi	zrównoważonymi	zrównoważonymi
Ms.	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważonych	zrównoważonych

odpowiednik aspektowy: równoważyć

Składnia

	+	zrównoważyć	+	CO
Rz_osobowy	+	zrównoważyć	+	CO + (CZYM)

Pochodzenie

Od: równy, ważyć.