ktoś chyli czoła przed kimś/czymś
rzadziej ktoś chyli głowę przed kimś/czymś
rzadziej ktoś pochyla czoło przed kimś/czymś
rzadziej ktoś pochyla głowę przed kimś/czymś
-
ktoś wyraża swój podziw lub szacunek wobec kogoś albo czegoś
-
- rzadziej ktoś chyli czoło przed kimś/czymś
- rzadziej ktoś chyli głowę przed kimś/czymś
- rzadziej ktoś pochyla czoło przed kimś/czymś
- rzadziej ktoś pochyla głowę przed kimś/czymś
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie -
- ktoś chyli czoła przed bohaterami, przed jakimiś ludźmi; przed doświadczeniem, przed fachowością, przed czyjąś erudycją, mądrością, przed wiedzą
-
Chylę czoła przed żołnierzami, którzy przeszli do legendy.
źródło: NKJP: Legenda tobruckiego bastionu, Dziennik Polski, 2000-06-01
Pałkiewicz wielkim podróżnikiem jest i, czy się go lubi, czy nie, trzeba chylić czoła przed jego dokonaniami.
źródło: NKJP: Sebastian Chosiński, Jakub Gałka, Eryk Remiezowicz, Agnieszka Szady: Podróże w czasie i przestrzeni, Esensja, 2008-10
Chyląc czoło przed prof. Stanisławem Kotem jako naukowcem, przed jego wiedzą i wkładem do kultury polskiej, nie można w tej samej skali oceniać jego wkładu do naszego życia państwowego w okresie II wojny światowej.
źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki Iranek: Powołanie i przeznaczenie : wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004
Starzy taternicy, porównując wypadki na Granatach i w ścianie Żłobistego, dostrzegali wyraźnie inność nowego pokolenia turystów. Chylili głowę przed dzielnością kobiet, lecz jednocześnie zadawali sobie pytania: Gdzież podział się ów lęk przed górami?
źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008
Powiem wprost: nie wiem, jak oni to robią. Pokornie pochylam głowę przed twórcami Hondy Jazz i ich umiejętnościami. Samochód, który wydawał się genialny, jest teraz jeszcze lepszy.
źródło: NJKP: Filip Otto: Honda Jazz - Cały ten Jazz, Gazeta.pl -- Wysokie Obroty, 2008-09-15
Czas płynie tu jednak wolniej niż w dużych miastach [...], a ludzie są bardzo przywiązani do tradycji, nie wyobrażając sobie np., by życie mogło toczyć się według innego prawa niż prawo boskie i naturalne. Reżyser pochyla czoło przed tym odwiecznym rytmem, zazdrości swoim bohaterom mniejszych stresów i czystego powietrza, słowem – mieszkania „jak u Pana Boga za piecem”.
źródło: NKJP: Telewizja na Święta, Gazeta Poznańska, 2004-12-23
-
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch; odmienny: chylić