ktoś trafia jak kulą w płot - Wielki słownik języka polskiego PAN

pot. ktoś robi lub mówi coś nie tak jak trzeba, nietrafnie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

słownictwo oceniające

Panie Senatorze, swoimi argumentami trafia pan jak kulą w płot. Proszę zauważyć, że Irlandia i Wielka Brytania przystąpiły do Unii Europejskiej późno i wynegocjowały przy silnym, wielkim rolnictwie zerową stawkę, a pan proponuje wbrew zdrowemu rozsądkowi, żeby nagle przyjąć 3% dla wszystkich [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 60. posiedzenia Senatu RP część 1, wersja robocza, 4. kadencja

Pająk w sumie nie powinien za wiele pisać po polsku, ponieważ trafia jak kulą w płot. Uważam, traci czas.

źródło: NKJP: Internet

[...] tym argumentem trafiasz jak kulą w płot. Nie żrę mięsa i (mięsopochodnych) od ok. 20 lat [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: trafiać

odpowiednik aspektowy: ktoś trafił jak kulą w płot