Dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane
rzadziej Dobrymi chęciami piekło wybrukowane
-
dobre intencje niewiele są warte, jeśli nie towarzyszy im działanie pozwalające osiągnąć cel
-
Zwykle używane w reakcji na czyjeś usprawiedliwianie się i zapewnienia o dobrych intencjach.
-
- Dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane
- rzadziej Dobrymi chęciami piekło wybrukowane
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
prawdy i wartości życiowe -
Jest takie powiedzenie, że dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane. [...] Intencje posłów wnioskodawców są bez wątpienia słuszne i szlachetne, ale niestety realizacja czy też lepiej: próba realizacji pozostawia wiele do życzenia.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.05.2002
Myślałem, że drużyna zaprezentuje się z lepszej strony. [...] Widać było, że bardzo się starali, ale wiadomo, że dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane. Mam nadzieję, że to tylko trema i że w kolejnych meczach Sandecja pokaże jeszcze lwi pazur.
źródło: NKJP: Dziennik Polski, Nowy Sącz, 2002-03-12
Należy oczywiście przyjąć, że twórcy projektu mają dobre chęci. Jednak nie wiadomo, czy projekt poprzedziły dogłębne analizy skutków społecznych i wyliczenia finansowe. Nie jest więc pewne, czy autorzy zmiany przepisów unikną zarzutu, że dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.06.1998
I oczywiście winnych nie ma, bo przecież pan burmistrz i wtedy, i dzisiaj działa, ale mu nie wyszło. Dobrymi chęciami piekło wybrukowane - najwyraźniej to powiedzenie gdzieś umknęło burmistrzowi, gdy w pocie czoła starał się o lepsze jutro dla swojego poprzedniego miejsca pracy. Tradycji stało się zadość - wraz z objęciem wygodnego fotela, wyborcze obietnice odeszły w niepamięć.
źródło: NKJP: PaweŁ Zieliński: Burmistrz równa w dół, Dziennik Polski, Oświęcim, 2004-04-02
-
typ frazy: fraza zdaniowa