Bóg wie

Bóg jeden raczy wiedzieć

  • używane dla podkreślenia, że według mówiącego jest niemożliwe, żeby ktokolwiek znał odpowiedź na pytanie, które zostanie przedstawione lub zasygnalizowane w dalszej części zdania albo zostało przedstawione w zdaniu poprzednim
  • Fraza może być rozszerzona o zaimek osobowy, wskazujący na podmiot podrzędnego zdania pytajnozależnego lub zdania, do którego fraza nawiązuje, np. Wojewódzki, nawet do tych, których widzi pierwszy raz i którzy mogliby być jego dziadkami, przepija. Wygląda, że wodą, ale licho go wie.

    • Bóg jeden raczy wiedzieć
    • Bóg jeden wie
    • Bóg jedyny wie
    • Bóg raczy wiedzieć
    • ciul wie
    • czort jeden wie
    • czort wie
    • kto wie I
    • pot. cholera wie
    • pot. diabli wiedzą
    • pot. licho wie
    • wulg. chuj wie
  • ATEMATYCZNY

  • Małgorzata chodziła zziębnięta i pokasłująca, wkrótce też zachorował Staś. - Chodził Bóg wie gdzie przemarznięty i zasmarkany, to i się przeziębił - uspokajał Małgorzatę Franciszek

    źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

    [...] całymi nocami się modlił, z początku na podłodze, ale później signora kazała dać mu klęcznik, który Bóg jeden wie skąd się wziął w tym domu, więc stargałyśmy go ze strychu i zrobiłyśmy.

    źródło: NKJP: Jacek Dehnel, Rynek w Smyrnie

    Otrzymałam wiadomość od mojej kuzynki, że mama nie żyje. [...] Bóg jedyny wie, ile wysiłku kosztowało mnie, żeby nie dać poznać po sobie, co usłyszałam. Siostra siedziała obok. Coś mnie ostrzegło, żeby jej o tym nie powiedzieć.

    źródło: NKJP: Anastazja: Ciche uzdrowienie, Głos Ojca Pio, 2008-04

    Mały dostał tyle forsy, że starczyło na dżinsy, łyżwy i Bóg raczy wiedzieć, co tam jeszcze.

    źródło: NKJP: Witold Turant: Przygoda na Tylnej Mariackiej, 2009

    W Salerno przesiada się człowiek na autobus, czort wie, gdzie ten autobus jest, ale wreszcie znajduję, i jedziemy drogą, którą teraz poznaję z podręczników geografii, ze starych zdjęć, z obrazów.

    źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

    Syn chciałby pracować jako model. Trzeba przyznać, że ma ku temu wszelkie warunki. Jest wysoki i przystojny, kto wie, ile dziewczęcych serc złamał w swoich rodzinnych stronach

    źródło: NKJP: Grażyna Kuźnik: Ubóstwo z wyboru, Dziennik Zachodni, 2001-04-20

    Ja nie byłem taki czysty i szlachetny, zawsze byłem tylko wyobrażeniem, projekcją albo kimś, kim dopiero miałem zostać, po maturze, na studiach, po studiach, cholera wie kiedy, może nigdy.

    źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski tytuł Kawa u Doroty, 2010

    Ciągle bowiem miał na głowie czerwone damskie majtki z czarną koronką, które diabli wiedzą jakim sposobem zabrał z sex-shopu.

    źródło: NKJP: Marek Miller tytuł Pierwszy milion czyli Cłopcy z Mielczarskiego, 1999

    W tym stanie rzeczy z satysfakcją przywitali jakiegoś maczkowskiego łazęgę, szofera, który, licho wie przez kogo skierowany, przybył do ich furty ze skargą na okrutną niesprawiedliwość, jaka spotkała go ze strony Anglików:

    źródło: NKJP: Roman Bratny tytuł Kolumbowie — rocznik 20, 1977

    Nie przeszkadza mu, że jego żonę poznali dokładnie wszyscy jego kumple? OD ŚRODKA! Nie wiem, może go to podnieca, chuj wie.

    źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996

    Kto kradł i w jaki sposób - Bóg jeden raczy wiedzieć.

    źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

    On naprawdę pojechał do Szwecji robić interesy. Chuj wie z kim, może z ruską albo estońską mafią – odparł Zakrzewski.

    źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

    [...] po paru godzinach spawania coś zaczęło irytująco piszczeć i ciul wie co to jest!

    źródło: Internet: ceneo.pl/porownanie

  • typ frazy: fraza wykrzyknikowa

    ndm
  • bez ograniczeń + Bóg wie +
    (ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
Data ostatniej modyfikacji: 11.03.2022