ktoś nazywa coś po imieniu

Jeśli chcemy, aby choć cokolwiek poprawić, to już od dziś, od zaraz powinniśmy nazywać rzeczy po imieniu. Każde nieetyczne zachowanie powinno zostać napiętnowane, a każdy przekręt nazwany przekrętem.

źródło: NKJP: Redakcja: Etyka zawodu brokera, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2001-05-23

Partia, UB, Referat ds. Wyznań przy Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Tucholi, ograniczając coraz bardziej Kościół, musiały popaść w konflikt z kapłanem, który zawsze nazywał sprawy po imieniu [...].

źródło: NKJP: Iwona Joć: Kasztan pod lupą, Dziennik Bałtycki, 2003-11-05

Ma oczy szeroko otwarte i widząc kolejne niedorzeczności w poprawianiu jakości kształcenia w polskiej szkole – nazywa je po imieniu.

źródło: NKJP: Małgorzata Sagan: Nauczyciel–humanista wobec wyzwań współczesności, Wychowawca, 2004-10

To niechęć do nazywania problemu po imieniu i wprost stworzyła taką łagodnie brzmiącą nazwę „sponsoring” [...].

źródło: NKJP: Dariusz Zaborek; Paweł Goźliński: Daj mi raj, mały jak wypłata, Gazeta Wyborcza, 1998-05-29