coś jest pisane komuś

coś jest przeznaczone komuś

  • książk.  sytuacja, o której mowa, musi lub musiała zaistnieć niezależnie od woli ludzi, których ona dotyczy, gdyż, zdaniem mówiącego, decydują o tym jakieś siły nadprzyrodzone
    • coś jest przeznaczone komuś
    • coś jest zapisane komuś
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Tradycja

    wierzenia i przesądy

  • Niestety, od chwili narodzin Ronniego Cecelia zdawała sobie sprawę, że jest mu pisane zostać rozpieszczonym smarkaczem.

    źródło: NKJP: Elizabeth Moon: Polowanie, Esensja, 2007-05

    Na wolność nigdy już nie wyjdę. Pisane mi jest, że zginę: teraz albo trochę później, ale później będzie nawet jeszcze ciężej, lepiej więc prędko.

    źródło: NKJP: Józef Augustyn: Rozmowy o księżach rodzinie i życiu duchowym, 2010

    Van Rijn, najchętniej posługujący się tylko swym imieniem Rembrandt, i tak też powszechnie znany, pochodził z rodziny młynarza. Jednak mielenie mąki najwyraźniej nie było mu pisane.

    źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Bokser przed sztalugami, Polityka, 2005-12-24

    Może po prostu nie było mi pisane zostać literatem, lecz lekarzem?

    źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

    Wierzę w przeznaczenie - to co jest nam zapisane na pewno się nam kiedyś przydarzy.

    źródło: NKJP: Maciek Rychlicki (X-Press): Wiara czyni cuda, Mazowieckie To i Owo, 2004-12-23

    Czy są jakieś znaki, po których może ona stwierdzić, że życie mnisze jest jej przeznaczone? Innymi słowy: jak kobieta może nabrać przekonania, że ma mnisze powołanie?

    źródło: NKJP: Jarosław Makowski: Kobiety uczą kościół, 2007

  • typ frazy: fraza czasownikowa

    ndk, npch, odmienny: być
  • bez ograniczeń + coś jest pisane komuś +
    BEZOKOLICZNIK
    bez ograniczeń + coś jest pisane komuś +
    że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 22.03.2014