ktoś jest w stanie (z)robić coś

Czy taka Pamela jest w stanie zrozumieć, co ja do niej mówię? Spojrzał na nią spod oka.
- A czym się pani w ogóle zajmuje? - zapytał znienacka. - Oczywiście poza uczeniem dzieci w podstawówce.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998

Choć chuderlawa kobyła zawzięcie tłukła kopytami w nadgniłe bale i parła na chomąto, posunęli wóz ledwie o sążeń. Reynevan sam nie był w stanie unosić wehikułu. Siedli wreszcie przy złamanej osi i przypatrywali się, dysząc, kiełbiom i minogom, od których aż ruszało się piaszczyste dno rzeczki.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Przyszła na trzecie piętro o własnych siłach, nawet kule zostawiła w sekretariacie, żeby udowodnić, jak świetnie sobie radzi. A pamiętam, że rodzina przywiozła ją samochodem, bo sama nie była w stanie zrobić ani kroku.

źródło: NKJP: Małgorzata Himmel: W domu tymczasowym, Trybuna Śląska, 2004-02-05

– Aż będziesz gotowy stać się jednym z nas, Kola.
Detektyw dłuższą chwilę nie był w stanie wydobyć z siebie słowa. To się dopiero nazywa niespodziewany zwrot akcji!
– Ja... chcę pozostać sobą. Wcale nie chcę się zmieniać – wyjąkał w końcu.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001