przed oblicze

  • w takie miejsce, że ktoś, o kim mowa, znajduje się w obecności kogoś uważanego za ważnego
  • wykładnik lokalizacji przestrzennej

  • (quasi)synonimy:  przed
    przede
  • Ponieważ jednak zapamiętale upierał się, że „ma sprawę” do samego Budionnego, patrol doprowadził go na wszelki wypadek przed oblicze wodza.

    źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

    [...] anioły chronią ludzi, pomagają nam podejmować właściwe decyzje i spisują wszystkie nasze uczynki, chwalą Boga, zanoszą przed jego oblicze ludzkie modlitwy...

    źródło: NKJP: o: Anioł pasterzom mówił: Chrystus się wam narodził..., Życie Podkarpackie, 2008-12-17

    Dzieci wiedziały zatem doskonale, jak trafić przed oblicze dobrotliwych Świętych Mikołajów, którzy - prezentując powaby towarów - wprawiali kolorowe bąki w obłąkane wirowanie, dosiadali ostrożnie koni na biegunach, przerzucali całe armie ołowianych żołnierzy, wtykali smoczki w usta niechętnym lalkom, pozwalali zjadać porcelanowym lwom szylkretowe żyrafy i kazali podnosić ciężary nakręcanym atletom i pokonywać wciąż tę samą trasę elektrycznym kolejkom.

    źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

    Przed oblicze Temidy 22-latek trafił po tym, gdy na początku czerwca spowodował śmiertelny wypadek.

    źródło: NKJP: strzyg: Sąd niemal ostateczny, Sztafeta, 2004

  • część mowy: przyimek

  • przed oblicze KOGO / CZEGO
    przed CZYJE oblicze
    Rz. - osoba, grupa osób
    szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja, Zaimek w interpozycji
    wewnętrzny: stały
Data ostatniej modyfikacji: 28.12.2017