ni _, ni _

częściej ni to _, ni to _

  • obiekt, o którym mowa, ma część cech jednego, część innego z obiektów nazwanych przez mówiącego, tak że trudno powiedzieć, do którego z nich jest bardziej podobny
  • Może tworzyć struktury wyliczeniowe: ni ..., ni ..., ni ....

  • wykładnik podobieństwa

  • (quasi)synonimy:  na wpół _, na wpół _
  • Wtem obok, jakby ze ściany, dziwny odgłos. Znajomy. Ni gwizd, ni zgrzyt.

    źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

    Bo jednak znowu, ni płaczę, ni głośno się śmieję.

    źródło: NKJP: Wojciech Stamm: Czarna matka, 2008

    Te talerze są jak krążki wyblakłego nieba, ni niebieskie, ni szare, a na dnie każdego czerwieni się duży kwiat z czarnym okiem pośrodku [...].

    źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

  • część mowy: spójnik

  • ni _, ni _
    w obu pozycjach człony funkcjonalnie jednorodne
    szyk: zewnętrzny: stała antepozycja względem wprowadzanej frazy
    wewnętrzny: stały
Data ostatniej modyfikacji: 22.07.2018