z przykrością

  • formuła grzecznościowa używana w sytuacjach, gdy przekazywana jest komuś niemiła informacja, w celu złagodzenia przekazu
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

  • synonimy:  z żalem
    antonimy:  z radością
    • ktoś z przykrością informuje, oznajmia, stwierdza, widzi
  • Siebie miałeś za mądrego, a cały świat za głupi. Z przykrością informuję cię, że było to mniemanie błędne. Bo cały świat już przejrzał i ciebie, i twoje łatwe do przejrzenia zamiary.

    źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

    Mimo, iż był to materiał pomocniczy, z przykrością muszę stwierdzić, że na skutek niedopatrzenia pracowników zatrudnionych przy przewożeniu go na makulaturę w czerwcu ub. roku, kilkadziesiąt kartek znalazło się we wspomnianym lasku, na obszarze którego zlokalizowany jest budynek Biura Spisów.

    źródło: NKJP: Jan Bielec: Listy do redakcji, Polityka, 1980

    Pomyśleliśmy, że na promocję rzeszowskiej kultury pieniądze znajdą urzędnicy. Urzędnicy odmówili z przykrością.

    źródło: NKJP: Grzegorz Król: Dożynki lepsze od fotografii, Nowiny, 2006

    Samolot [...] zarył w ziemię i eksplodował. Za chwilę mistrz ceremonii doniósł z powagą przez głośniki: „Panie i panowie, z przykrością musimy zawiadomić, że pilot stracił życie”.

    źródło: NKJP: Robert Luft: Cyrk straceńców, CKM, 1999

    Przysłał faks: „Z przykrością muszę Pana poinformować, że nie udzielamy odpowiedzi na tematy dotyczące naszej działalności w tym zakresie” .

    źródło: NKJP: Michał Matys; współpraca Marcin Fabjański: Tratwa osiadła, klej chwycił, Gazeta Wyborcza, 1998-04-30

  • typ frazy: fraza przysłówkowa

    ndm
  • Cz + z przykrością + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2018