ktoś jest au courant - Wielki słownik języka polskiego PAN

ktoś jest bardzo dobrze zorientowany w aktualnym stanie jakiejś sprawy

[ktoś jest o kurã]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

określenia człowieka ze względu na jego działalność intelektualną

	Prześmiewali się z polityków, przygadywali bzdurom czytanym przez radiowego spikera. Słuchali radia, bo lubili, tak samo jak mój ojciec, być au courant. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998
	Gazety polskie czytam teraz regularnie, oglądam polską telewizję, jak tylko mam możliwość. Tak, że jestem w sprawach polskich bardziej au courant niż mój przeciętny kolega Polak. źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Umiem wywołać płacz, Polityka, 2006-12-02
	W obecnych czasach nie wystarczą już materiały reklamowe wydawane w formie broszur i ulotek. Teraz jest czas komputerów, zatem - aby być au courant - trzeba „mieć swoją stronę” w internecie. źródło: NKJP: (gram): Przyszło nowe - starostwo w internecie, Tygodnik Podhalański nr 47, 1999
	Jestem au courant prawie wszystkiego, co mnie interesowało. Więc Wacek spokojnie urzęduje, cieszy mnie to z wielu względów, a z drugiej strony bardzo gorzko, że w ciągu roku nic nie potrafił, czy nie chciał zrobić dla mnie... źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: być

	+	ktoś jest au courant	+	(w CZYM)
	+	ktoś jest au courant	+	(CZEGO)

fr. au courant 'na bieżąco'