na oczach

  • nadawca nazywa osobę, która przebywa w tym samym miejscu i w tym samym czasie i obserwuje to, o czym mowa, sama w tym nie uczestnicząc
  • (quasi)synonimy:  w obecności
  • Utonął na oczach wędkarzy.

    źródło: NKJP: MP: Jak kamień w wodę, Trybuna Śląska, 2002-09-25

    Chodź, nie siedźmy tutaj na oczach wszystkich ludzi.

    źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

    Wzięliśmy karpia do wiaderka i koło Wawelu uroczyście wypuściliśmy go do Wisły, na oczach zdumionych gapiów.

    źródło: NKJP: Marek Lubaś-Harny: Rybka już wie…, Gazeta Krakowska, 2004-12-23

    A ponieważ widzę, że z dziewuchy na moich oczach w sekundę robi się pretensjonalna dama, dodaję przyjaźnie i możliwie miękko: Dlaczego utrudnia pani naszą sytuację?

    źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

    Do ozdobnej koperty z dyplomem dołączona była koperta mniejsza, całkiem zwyczajna. Korciło mnie, żeby otworzyć. Ponieważ nie wypadało tego robić na oczach innych, więc boczkiem przesunąłem się za plecami do ubikacji.

    źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

  • część mowy: przyimek

  • na oczach KOGO
    na CZYICHŚ oczach
    Rz. - osoba lub grupa osób
    szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja, Zaimek w interpozycji
    wewnętrzny: stały
Data ostatniej modyfikacji: 27.11.2018