ktoś/coś dolewa oliwy do ognia

„Co pani wyprawia, co pani sobie wyobraża? My tu cały czas mamy problemy, pobicia, niszczenie skrzynek, burdy, a pani jeszcze dolewa oliwy do ognia?” Głupio mi się zrobiło jak nie wiem co.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2006

Prasa amerykańska zręcznie dolewała oliwy do ognia, starając się zaostrzyć stosunki hiszpańsko-amerykańskie. Na pierwszych stronach w przesadny sposób odnotowywano wszystkie wydarzenia, które podsycały nastroje antyhiszpańskie, np. demonstrację antyamerykańską w Barcelonie, gdzie 15-tysięczny tłum obrzucił kamieniami konsulat amerykański i podarł flagę Stanów Zjednoczonych [...].

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Najwyraźniej wszyscy uznali, że sędzia sprzyja Tłokom i postanowili... odegrać się na rywalach. Nerwów na wodzy nie potrafili jednak utrzymać ani jedni, ani drudzy, a oliwy do ognia dolewał sędzia, który nie zawsze potrafi zapanować nad sytuacją [...].

źródło: NKJP: Arkadiusz Kielar: Derby pełne chamstwa, Echo Dnia, 2004-09-06

- Mówi się o niesnaskach w ekipie austriackiej, o złej atmosferze w zespole reprezentacyjnym? - Nie będę tego komentował, nie chcę dolewać oliwy do ognia.

źródło: NKJP: Wkrótce ktoś skoczy 230 metrów!, Dziennik Polski, 2001-01-13